Asobi ni Ikuyo: Bombshells from the Sky

Manami and Aoi watch Kio and Elis, both waiting for a good time to make their move. As they are waiting, however, Itokazu and "Beautiful Contact" jump Kio and Elis, and are about to kill both of them when Aoi disobeys orders to wait and saves Kio. She then moves to kill Elis, but Kio begs the Momiji (not knowing it is Aoi) to spare her. She obliges, but as soon as she leaves, Manami appears with CIA back-up, knocks Kio out and captures Elis, but not before Kio sees Manami's watch and knows it is her. Later, Kio confronts Manami and begs her to help him find Elis. Manami contacts Aoi for extra help, and, receiving help from his uncle, Kio blackmails Itokazu and Beautiful Contact into helping as well. Together, they succeed in breaking into the military compound where Elis has been given to the DIA, only to find that she has already broken herself out. The episode ends with the rest of the Catian fleet appearing over the city, announcing their existence and their intent to negotiate a treaty with the Japanese government, as a result of Elis submitting a report about grilled beef. « read less

The episode opens on a concert hall filled with members of Underside of Kitten Paw, a fanatic group obsessed with cats. Their leader, Antonia Morfenoss, shows pictures of Elis and declares her to be their new idol of worship. When Kio wakes up, he walks in on Elis dancing and being abnormally energetic due to having smelled silver vine spirits, an Asian plant reported to be stronger than catnip. Dr. Dyureru appears and explains that Elis will soon be going into heat, causing her to have heightened senses, and congratulates Elis on having a mating partner on her first heat, much to Manami's outrage and Kio's embarrasment. She also assigns Elis a mission to go into Tokyo and "observe the human economy, technology, and culture", which, according to Elis, means to bring back a bunch of toys and games as souvenirs. On the train back, members of Underside of Kitten Paw separate Elis and Kio from Manami and Aoi, putting them to sleep and showing the sleeping Elis live to the screaming fans of Underside of Kitten Paw. « read less

Kio takes Elis to a film shoot directed by one of his classmates, who is trying to film a sci-fi movie and would like Elis' help in getting footage of aliens without special effects. They decide that Elis looks too human, and instead ask her if they could use her ship or her robots. The footage of the ship looks like it is being held by strings due to its design, and the robots look more like chibi dolls. They decide to go for a romance film. Upon hearing this, Elis' hormones go berserk and she assaults Kio, something she has done several times earlier anytime something one has said sounds similar to romance or sex. Meanwhile, Aoi wants to practice cooking to impress Kio, but due to her frequent failures she wastes a lot of food. At the same time, Manami wants to practice shooting, but she can't do it in Kio's backyard. Chaika takes them to a virtual room on board the mothership, where they can fulfill their respective desires without it bothering anyone. She also makes it a point that the Catia without mates use it to satisfy their sexual desires during heat and offered if they would like to try it out as well, much to the girls' embarrassment. Aoi asks for a Kio to be her taste-tester. Manami asks for a shooting gallery with a wide assortment of weaponry, and for an M134 Minigun in particular, which turns out to be too heavy for her to lift. She asks for a Kio to help her lift it, who tells her in a very Kio-like manner that he can't lift it. Manami asks virtual-Kio what he thinks of various people, eventually ending up on herself. He confesses that he once had feelings for her, but when he heard she was hanging out with Jack (unaware this was her female CIA handler), he thought she was already dating someone and she ended up being just a friend. Back at home, Aoi gives the real Kio a taste of a recipe she "perfected" with virtual-Kio, only to find out that virtual-Kio had lied to make Aoi feel good about her cooking. Chaika points out that virtual-Kio and the real Kio would naturally have different thoughts, but Manami still has her doubts. The episode ends with Elis taking pills that will, to her extreme disappointment, prematurely end her first mating season. The episode ends with her sadly calling out to Kio. « read less

Aoi and Manami decide to have a showdown in a nearby forest to settle their differences, but their match is cut short when they must join forces to defeat some assassins sent to take both out, the winner was therefore Manami. In the end Aoi had to pronounce Kio Kio Kun but doesn't take notice at all Manami then acted violantly. « read less

It's Christmas and the Catians decide to prepare a special present to mankind, while Kuune, the captain of the Catian mothership pays a visit to Kio's house. However, the festivities are interrupted when the Dogisians launch an attack on them. « read less

While struggling to save the Catian ship, Manami and Aoi finally manage to convey their feelings to Kio while Elis states that according to Catians' law, all three can be his lovers. After solving their situation in space, the Catians finally unveil their Christmas present to mankind; a fully functional space elevator. « read less